Guyver VDF Project Options

[LOST UNIT]

i also would like to see the book completed we have all put alot of effort into this project it would be a same to cut it short. Even if people do want the interview first i, i think every page is as good as the last one . Its like reading a comic and only wanting the last page translated , maybe because it has gone on too long but all good things come to those who wait.

thanks durendal for the latest translation the page has ben typeset and upload to the site.

[YoungGuyver]

But we're just about to get Alkanphel and the personal stats on the zoalords done! ahhh! This is SOOO good!
Thank you Dury, Thank you thank you thank you!

Wow, so the zoanoids take out all the airports first, and then the areal noids only go after the vtl's. So I guess that's why the ground forces have no areal support. Good call.

[durendal]

Hmm... this might prove disappointing, but anyway....

vdf-057

Page 120
Until now the abilities not yet known of the 12 holy commanders
being confirmed right now shall be made public

[dormat condition]

[brooch]

[normal costume]

[island costume]

Archanfel
Height 292cm, weight 302kg (during battle style). the leader of Cronos the head of the 12 holy commanders. The strongest "Super" Zoalord. In his old past, he was the original zoalord which the Advent people processed. the other zoalord are born from the 11 replica of the division - cultivation of Alchanfel's Zoacrystal. It is a mystery as to how many is sealed in him but, undoubtable the way he contort space in a moment is on a different dimension as the other zoalords.

Page 121
Zoalord XII

12 holy commanders

Sin Rubeo Amniculus
Controls the North America section. Head of regulations. Has substantial duties in the organization. Opposed to the supreme leader Alchanfel, a person swears complete loyalty.

Hamilcar Barcas
One of the oldest of the 12 holy commanders, one who has the duty for development. One who is the highest authority in Zoanoid processing, also has a hand in the processing of Zoalords.

Luggnagg de krumeggnic
Controls the Africa section. Is very interested in the existence of Guyver, pursuse it himself in secrecy.

Fredrick von Pugsthall
Controls Japan after Cronos subjugated the world. 215 years ago, saw Balcus in Win. One fo the Pro-alchangel.

Edward Caerleon
Controls Europe. Still looks like a young man but his true aged cannot be determined. Has an atmosphere like an Imperial Knight

Cablarl Khan
Controls India. Has an appearance of a small old man. usually floats in mid air walking.

Waferdanos
Controls Russia. Has a kingdom in the north atlantic ocean. A mysterious being who has an needle like hair covering its whole body.

Jearvill Bun
control sAustralia. Has an attitude that seems like he has a deep ambition in his heart. has an interest in Guyver.

Li Yentsui
controls China. His name "Yen", has the meaning of "First cut", meaning his name is a variety of zoalord.

Tuaha De Galenos
controls South America. just like boulder, having a queer wild beastlike appearance, is a giant among the 12 holy commanders.

Richard Guyot
Was one of the 12 holy commanders but, went against Alchanfel and had his zoacrystal ripped off, dead or alive unknown. [tl note to editor: you might want to rephrase the last part, I'm having difficulty rephrasing that in english]

Imakarum Mirabilis
the 13th zoalord who moves as a shadow to Alchanfel. That body, was Murakami given the zoacrystal of Guyot.

[Ryuki]

thanks durendal, this was very interesting, I lked the way yentsuis name is confirmed even further.
also now we have the confirmed locations of the cronos cntrolled bases.

I rephrased the bit you asked for and also slilghtly rephrased some other small bits too

vdf-057

Page 120
Until now the abilities not yet known of the 12 holy commanders
being confirmed right now shall be made public

[dormant condition]

[brooch]

[normal costume]

[island costume]

Archanfel
Height 292cm, weight 302kg (during battle style). the leader of Cronos the head of the 12 holy commanders. The strongest "Super" Zoalord. In his old past, he was the original zoalord which the Advent people processed. the other zoalord are born from the 11 replica of the division - cultivation of Alchanfel's Zoacrystal. It is a mystery as to how many is sealed in him but, doubtless the way he contorts space in a moment is on a different level as the other zoalords.

Page 121
Zoalord XII

12 holy commanders

Sin Rubeo Amniculus
Controls the North America section. Head of regulations. Has substantial duties in the organization. Concerning the supreme leader Archanfel, this person swears complete loyalty.

Hamilcar Barcas
One of the oldest of the 12 holy commanders, one who has the duty for development. One who is the highest authority in Zoanoid processing, also has a hand in the processing of Zoalords.

Luggnagg de krumeggnic
Controls the Africa section. Is very interested in the existence of Guyver, pursues it himself in secrecy.

Fredrick von Pugsthall
Controls Japan after Cronos subjugated the world. 215 years ago, saw Balcus in Win. One of the Pro-Archanfel.

Edward Caerleon
Controls Europe. Still looks like a young man but his true age cannot be determined. Has an atmosphere like an Imperial Knight

Cablarl Khan
Controls India. Has an appearance of a small old man. usually floats in mid air while walking.

Waferdanos
Controls Russia. Has a kingdom in the north atlantic ocean. A mysterious being who has an needle like hair covering its whole body.

Jearvill Bun
controls Australia. Has an attitude that seems like he has a deep ambition in his heart. has an interest in Guyver.

Li Yentsui
controls China. His name "Yen", has the meaning of "First cut", meaning his name is a variety of zoalord.

Tuaha De Galenos
controls South America. just like boulder, having a queer wild beast like appearance, is a giant among the 12 holy commanders.

Richard Guyot
Was one of the 12 holy commanders but, went against Alchanfel and had his zoacrystal ripped off, it is unknown if he is dead or alive.

Imakarum Mirabilis
the 13th zoalord who moves as a shadow to Alchanfel. That body, was Murakami given the zoacrystal of Guyot.

[Guyver 3 Dark]

Thanks alot durendal, This info really does help, Im glad we got some info on what parts of the world these guys control. I always wondered.

[durendal]

Ho hum....

vdf-058

Page 122
Zoalord Richard Guyot
Processed by Dr. Balcus' hand, the last Zoalord prior to Imakarum. Was processed to posses the ability to conttrol gravity, having that high fighting ability he was known as the "Gravity User". Using only gravity control in his attacks, he uses both hands to release projectiles like "Gravity Blade", limitly releasing heavy gravity, the "Gravity Crash" caving-in the surroundings of the enemy with his hands. The highlight would be the Gravity Points all over his body operating the control of the forbidden weapon "Pseudo Black Hole". Exhibiting 7 thousand Exatons of Super Heavy Gravity, no matter what kind of enemy would not be able to stand this. With the discovery of the Supreme Commander Alchanfel of his schemes, his current situation is unknown.

Zoalord Prototype
Murakami Masaki

A person who was experimented on for the sake of the processing of one of the 12 holy commanders Richard Guyot. Among the members of the holy commanders, it is said that the one having the strongest attack strenght is Guyot's Final Test type form, having a high composite ability. although lacking endurance, it's attack technique is proportionately equivalent to guyot's applied gravitational control. Especially his hand swinging in the form of a sword draws out a "cutting wave" with tremendous destructive force, long and short distant enemy will be cut in half in one hit. Again, a special protective ability "Barrier" of the Zoalords the "Gravity Halo", surrounds its body with a high pressure beam ring which expands and the enemy in the proximity will be cut. The life expectancy after the experimantal period is difficult for a test type, but having the will to defeat Guyot to live, a resolution was decided.

Page 123
Zoalord
Imakarum Mirabilis

the 13th Zoalord. it's true form is granted by Guyot's Zoacrystal, was born to be a loyal servant to Alchanfel from Murakami Masaki. His consciousness is linked to Alchanfel, usually moves like an imperial court holding a special position in the 12 holy commanders. In addition to Guyot's Gravity type attack techniques (Like Gravity Blade, Cutting wave), he was also granted alchanfel's space time control ability like "Spiral Crusher", "Pressure Blast" the usable high caliber techniques in his fighting power, is top class among the 12 holy commanders. Currently, he is in some kind of brainwashing that would be absolutely loyal to Alchanfel. as expected, will the day come when Imakarum Mirabilis will return to the former Murakami Masaki...

[Bio-Boosted Dude]

Oh wow, it's nice to know that Imakarum probably could come back as Murry at some point.
Thanks a lot!

[Ryuki]

that was quick!!

I realy enoyed it !
It is interesting how it states that guyot only uses gravity powers and suggests that murakami may have had abilities that guyot does not....
also I found it really cool saying that murakami is proportionately equal to guyot only with lesser stamina.

7 thousand exatons!! wow... thats something i don't really understand, but we have a number for it! thats always good when working tings out such as equivalent powers of other beings.

[LOST UNIT]

thanks durendal for a the translation 2 in one week haven't done that for a while. Some interesting facts there. I decided to put the text in bold because the regular text wasn't readable against the grey background. I think it looks better anyway. We are nearing the final pages and what a page to translate "the island of shila" should prove interesting, some gems ahead looking forward to a good read. Latest pages have been typeset and uploaded to site......cheers

[Cannibal Guyver]

WOW! Waferdanos rules Russia! I did not know that before x))))

Thanks for translations

This post has been edited by Cannibal Guyver: Oct 19 2007, 08:00 PM